-
1 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колесо центробежного насоса
-
2 колесо центробежного насоса
Oil: pump runnerУниверсальный русско-английский словарь > колесо центробежного насоса
-
3 колесо центробежного насоса
n1) Av. Schleuderrad2) auto. Zentrifugalrad (напр. гидротрансформатора)3) aerodyn. ZentrifugalradУниверсальный русско-немецкий словарь > колесо центробежного насоса
-
4 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь по нефти и газу > колесо центробежного насоса
-
5 колесо центробежного насоса
Русско-английский словарь по химии > колесо центробежного насоса
-
6 колесо центробежного насоса
циркуляционный насос забортной воды — S.W. circulating pump
Русско-английский научный словарь > колесо центробежного насоса
-
7 рабочее колесо центробежного насоса
рабочее колесо центробежного насоса
рабочее колесо вентилятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо центробежного насоса
-
8 рабочее колесо центробежного насоса
1) Mining: pump impeller2) Astronautics: centrifugal impeller, centrifugal-pump impeller3) Drilling: impeller4) Oilfield: centrifugal pump impellerУниверсальный русско-английский словарь > рабочее колесо центробежного насоса
-
9 лопастное колесо центробежного насоса
adjelectr. SchleuderradУниверсальный русско-немецкий словарь > лопастное колесо центробежного насоса
-
10 рабочее колесо центробежного насоса
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее колесо центробежного насоса
-
11 колесо рабочее (центробежного насоса)
Laufrad nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо рабочее (центробежного насоса)
-
12 колесо рабочее (центробежного насоса)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо рабочее (центробежного насоса)
-
13 колесо n рабочее (центробежного насоса)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо n рабочее (центробежного насоса)
-
14 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
15 открытое рабочее колесо
колесо с, открытое рабочее рабочее колесо центробежного насоса, лопасти которого соединены только с ведущим дискомLaufrad n, offenesРусско-немецкий словарь по энергетике > открытое рабочее колесо
-
16 насосное колесо
крыльчатка насоса; насосное колесо — pump impeller
Русско-английский военно-политический словарь > насосное колесо
-
17 рабочее колесо
1. runner2. wheel rotorРусско-английский военно-политический словарь > рабочее колесо
-
18 рабочее колесо
adj2) eng. Flügelrad, Förderrad, Kreisel, Laufscheibe, Läufer (турбины, насоса), Propeller (осевого вентилятора), Schaufelrad (турбины), Kreiselrad (лопастного или центробежного насоса), Laufrad (напр. турбины)3) construct. Flügelrad (вентилятора), Laufrad (осевого вентилятора), Schleuderrad (вентилятора)4) auto. Brennluftläufer (вентилятора, подающего воздух в камеру сгорания отопителя), Gebläserad, Schleuderrad (центробежного насоса или вентилятора), Kreisel (напр. турбины), Windflügel (вентилятора)6) atom. Impeller, Laufrad (турбины насоса), Laufzeug7) aerodyn. Kreiselrad (турбомашины), Rad8) shipb. Triebrad -
19 рабочее колесо
(вентилятора, подающего воздух в камеру сгорания отопителя) Brennluftläufer, Flügelrad, Gebläserad, (напр., турбины) Kreisel, Laufrad, ( центробежного насоса или вентилятора) Schleuderrad, ( вентилятора) WindflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рабочее колесо
-
20 рабочее колесо
(вентилятора, подающего воздух в камеру сгорания отопителя) Brennluftläufer, Flügelrad, Gebläserad, (напр., турбины) Kreisel, Laufrad, ( центробежного насоса или вентилятора) Schleuderrad, ( вентилятора) WindflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рабочее колесо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колесо центробежного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump runner … Справочник технического переводчика
рабочее колесо центробежного насоса — рабочее колесо вентилятора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рабочее колесо вентилятора EN centrifugal impeller … Справочник технического переводчика
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Электроцентробежная насосная установка — (a. electrocentrifugal pump plant; н. elektrische Schleuderpumpenanlage; ф. electropompe centrifuge, pompe electrique centrifuge; и. instalacion de bombas centrifugas electricas) комплекс оборудования для механизир. добычи жидкости через… … Геологическая энциклопедия
Пожарный комбинированный насос — … Википедия
Насос — У этого термина существуют и другие значения, см. Насос (значения). Не следует путать с Вакуумный насос. Насос гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя в энергию потока жидкости, служащая для перемещения и… … Википедия
НАСОСЫ — устройства для напорного перемещения главным образом жидкостей с сообщением им энергии. Обычно насосами подаются гомогенные жидкости (вода, нефтепродукты), но могут перекачиваться также двухфазные среды и газы. Насосами являются и стоящие… … Энциклопедия Кольера
Гидродинамическая передача — механизм для бесступенчатого изменения передаваемого от двигателя крутящего момента или частоты вращения вала машины орудия; рабочий процесс Г. п. осуществляется за счёт работы лопастных насоса и турбины. Г. п. была предложена в начале 20 … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС — лопастный насос, в к ром жидкость перемещается от центра к периферии вращающегося рабочего колеса. Жидкость поступает в корпус из трубопровода по оси колеса, попадает на лопасти, выбрасывается из колеса и поступает в напорный патрубок, к рый для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Саблуков, Александр Александрович — (1782 1857) генерал лейтенант, инженер, занимавшийся техническими науками, много писал на французском языке, между прочим: "Mémoire concernant quelques applications et la construction de machines généralement connues sous le… … Большая биографическая энциклопедия
ГИДРОДИНАМИЧЕСКАЯ МУФТА — гидромуфта, основной элемент гидродинамической передачи, представляющий собой устройство, в котором ведущий вал жестко связан с колесом центробежного насоса, а ведомый с колесом турбины. Насосное колесо, вращаясь от двигателя, передает свою… … Морской энциклопедический справочник